us彩票网址

us彩票
ENGLISH

杨清平

信息来源: 发布日期: 2019-10-19 浏览次数:

个人基本信息:

杨清平,1963年1月出生,中共党员,研究生学历,博士学位,副教授,硕士生导师,英语系主任。

1984年6月 us彩票外语系英语本科专业毕业。

1990年1月北京大学国际政治系国际政治与国际组织(国际文化交流)专业研究生班毕业。

2012年6月 us彩票网址英语语言文学专业(翻译学方向)博士研究生毕业。

研究方向为翻译理论与实践。

教学

A.正在教授的课程

1.《翻译概论》,专业必修,翻译专业二年级

2.《英汉翻译》,专业必修,辅修英语专业本科二年级

3.《二外英语》(二、三、四)。

4.《翻译概论》,翻译硕士英语笔译、英语口译专业课程

B.曾教授课程

1.《西方翻译理论基础》,专业选修课,英语专业本科三年级

2.《英汉翻译》,专业必修,英语专业本科三年

3.《翻译理论》,硕士研究生专业课程

4.《翻译批评与赏析》,翻译硕士专业课程

科研

出版译著:

《异:奇谈篇》,外语教学与研究出版社,2013年

发表论文:

《应用翻译的规律与原则应当如何表述——评林克难教授“看易写”原则》,上海翻译,2007.03

《发挥译语优势与四字格运用之是非》,山东社会科学,2007年,08

荣誉与奖励

1.2016年4月,河南省优秀翻译工作者

2.2014年9月,2013-2014年度us彩票教学质量奖一等奖

3.2015年9月,2014-2015年度us彩票教学质量奖二等奖

4.2016年9月,2015-2016年度us彩票教学质量奖二等奖